ORATIO DOMINICAE PENTECOSTEN; "Oh Dios, que hoy has instruido los corazones de los
fieles con la luz del Espíritu Santo, concédenos gustar en el mismo
Espíritu la verdad y gozar siempre de su consolación. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo, en la unidad del Espíritu
Santo, que es Dios. Por todos los siglos de los siglos. Amén".
EVANGELIUM: " Les he dicho estas cosas, hablando con ustedes. Pero el Consolador, el Espíritu Santo, che el Padre les enviará en mi nombre, Él les enseñará toda cosa y les recordará todo aquello que les he dicho." (Sanctus Ioannes XIV, 23-31)
EPISTOLA: "De repente viene del cielo un rumor como de un viento impetuoso y llenó toda la casa donde estaban reunidos. Aparecieron, distintas lenguas de fuego y se posaron cada una sobre cada uno de ellos. Todos fueron llenos de Espíritu Santo y comenzaron a hablar varias lenguas, según la inspiración que recibían del Espíritu Santo. (Actas Apostolorum II, 1-11)
EVANGELIUM: " Les he dicho estas cosas, hablando con ustedes. Pero el Consolador, el Espíritu Santo, che el Padre les enviará en mi nombre, Él les enseñará toda cosa y les recordará todo aquello que les he dicho." (Sanctus Ioannes XIV, 23-31)
EPISTOLA: "De repente viene del cielo un rumor como de un viento impetuoso y llenó toda la casa donde estaban reunidos. Aparecieron, distintas lenguas de fuego y se posaron cada una sobre cada uno de ellos. Todos fueron llenos de Espíritu Santo y comenzaron a hablar varias lenguas, según la inspiración que recibían del Espíritu Santo. (Actas Apostolorum II, 1-11)
terjemahan:
Dominicae oratio Pentecosten, "Oh Tuhan, sekarang Anda telah mengajar hati umat beriman oleh terang Roh Kudus, memberikan kita Roh seperti kebenaran dan selalu menikmati penghiburan-Nya Melalui Tuhan kita Yesus Kristus, Anak Anda, yang hidup dan. memerintah dengan Anda dalam persatuan Roh Kudus yang adalah Allah Untuk semua usia usia.. Amin. "
Evangelium: ". Saya telah mengatakan hal ini, berbicara dengan Anda Tapi Penghibur, Roh Kudus, che Bapa akan mengirimkan dalam nama-Ku, Dia akan mengajarkan segala sesuatu dan mengingatkan Anda semua yang saya katakan." (JOHN Sanctus XIV, 23-31)
Surat: "Tiba-tiba suara dari surga sebagai sebuah angin besar dan mengisi seluruh rumah tempat mereka dikumpulkan Muncul, lidah api dan berbagai beristirahat masing-masing pada setiap Mereka semua dipenuhi dengan Roh Kudus dan mulai.. berbicara beberapa bahasa, sebagai inspirasi mereka menerima Roh Kudus. (Kisah Rasul II, 1-11)
oleh: Jorge Enrique García Nieto
Evangelium: ". Saya telah mengatakan hal ini, berbicara dengan Anda Tapi Penghibur, Roh Kudus, che Bapa akan mengirimkan dalam nama-Ku, Dia akan mengajarkan segala sesuatu dan mengingatkan Anda semua yang saya katakan." (JOHN Sanctus XIV, 23-31)
Surat: "Tiba-tiba suara dari surga sebagai sebuah angin besar dan mengisi seluruh rumah tempat mereka dikumpulkan Muncul, lidah api dan berbagai beristirahat masing-masing pada setiap Mereka semua dipenuhi dengan Roh Kudus dan mulai.. berbicara beberapa bahasa, sebagai inspirasi mereka menerima Roh Kudus. (Kisah Rasul II, 1-11)
oleh: Jorge Enrique García Nieto
Tidak ada komentar:
Posting Komentar